Embedded Pc ราคา
ต่างกันที่ตำแหน่งเรียงคำ "竟然" ต้องอยู่หลังประธานเสมอ ตัวอย่าง – 他说得那么大声,你竟然没听见。 "居然" อยู่หลังประธาน หรือ อยู่หน้าประธานก็ได้ ตัวอย่าง – 他说得那么大声,居然你没听见。 ( x 竟然 你没听见。 竟然 อยู่หน้าประธาน แบบนี้ผิดไวยากรณ์จีน) 4. ต่างกันที่การย่อคำ "竟然" สามารถย่อเหลือแค่ 竟 ได้ แต่ "居然" ย่อเหลือ 居 เฉยๆ ไม่ได้ ตัวอย่าง – 这么难的语言,他竟学会了。( X 他居学会了。แบบนี้ผิดไวยากรณ์จีน) Tips ช่วยจำ 小提示: คำตรงข้ามของ "竟然" 跟 "居然" คือ "果然" (ดูได้ในข้อเขียนก่อนหน้าของเหล่าซือสุวรรณา) เป็นกลุ่มคำศัพท์ที่ออกสอบบ่อยในข้อสอบ PAT จีน และออกสอบใน HSK4-5 ทุกรอบ "竟然" เป็นคำศัพท์ HSK4 "居然" เป็นคำศัพท์ HSK5 เรื่องที่เกี่ยวข้อง การใช้ 果然 คลิกที่นี่ นึกแล้วเชียว……. ว่าต้องเป็นแบบนี้ ….. "เป็นไปตามคาด" ภาษาจีนพูดอย่างไร? การใช้ 果然 การใช้ 竟然 คลิกที่นี่ นึกไม่ถึงเลยว่า…….. ไม่คิดเลยว่าจะ…….. ภาษาจีนพูดอย่างไร? คำว่า 竟然 ใช้อย่างไร? อ่านเรื่อง เกร็ดภาษาจีน คลิกที่นี่ หวังว่าทุกคลิกของท่านจะได้รับประโยชน์จากบทความเหล่านี้ ขออภัยในข้อบกพร่องใดๆ ขอบคุณทุกความคิดเห็นและติชม Future C อาจารย์สุวรรณา บทความและภาพ สงวนลิขสิทธิ์ตามกฎหมาย ยินดีเผยแพร่เพื่อเป็นความรู้ แบ่งปันได้แต่ต้องไม่ดัดแปลงต้นฉบับ ไม่เพื่อการค้า และอ้างอิงแหล่งที่มาให้ชัดเจน 229 post in this blog.
以西结尽管蒙耶和华特别任命为预言者, 却仍然有 感情 、忧虑、需要。 ทําไม จึง เอา ใจ ใส่ ใน การ กระทํา ของ ยะเอศเคล ใน ฐานะ เป็น ผู้ พยากรณ์ ของ พระเจ้า? 传道书9:5)因此, 人死后就不再存在, 没有任何知觉、 感情 和经历。 (ท่าน ผู้ ประกาศ 9:5) ดัง นั้น เมื่อ ตาย มนุษย์ ไม่ ดํารง อยู่ อีก ต่อ ไป. 沒有 感情 的 生活 將 失去 很多 意義 ไม่มีมันชีวิตก็ไร้ความหมาย 然而, 看来惟独人才会洒下 感情 的眼泪, 甚至痛哭流泪, 这个原因至今仍令人费解。 แต่ การ หลั่ง น้ําตา ทาง อารมณ์, การ ร้องไห้, สิ่ง นี้ แหละ ที่ ดู เหมือน ว่า เกิด ขึ้น เฉพาะ กับ มนุษย์—และ ไม่ ค่อย เป็น ที่ เข้าใจ. 可是, 这种属人的 感情 必须受到适当的控制。 你得坚信管教有时是必需的, 只要怀着爱心去施行, 这样管教能够"结出和平的果实, 就是正义"。( อย่าง ไร ก็ ตาม ความ รู้สึก ตาม ธรรมดา ดัง กล่าว จํา ต้อง ปรับ เปลี่ยน กับ ความ เชื่อ มั่น ว่า บาง ครั้ง จําเป็น ต้อง มี การ ว่า กล่าว แก้ไข และ เมื่อ ทํา ไป ด้วย ความ รัก ก็ ย่อม "ได้ ผล ที่ ก่อ ให้ เกิด สันติ สุข คือ ความ ชอบธรรม. " 4 如果要向上帝献上圣洁的牺牲, 我们就必须让理智而不是 感情 支配我们。 4 เพื่อ จะ ถวาย เครื่อง บูชา อัน บริสุทธิ์ แด่ พระเจ้า เรา ต้อง ยอม ให้ ความ สามารถ ใน การ หา เหตุ ผล ไม่ ใช่ อารมณ์ เข้า มา มี อํานาจ เหนือ เรา. 马太福音12:47-50)耶稣的话表明, 他对门徒有深厚的 感情 。 (มัดธาย 12:47-50) นี่ แสดง ว่า พระ เยซู รู้สึก ใกล้ ชิด กับ เหล่า สาวก ของ พระองค์ สัก เพียง ไร.